البحر بين الجديدة والفروسات اسمه(ترعة ابو عامر)وليس البحر الصغير لان الفرنسيين اتجهوا إلي المنزلة عن طريق( البحر الصغير)وهو الممتد من المنصورة إلي المنزلة كما ذكرت المصادر التاريخية واهمها الجبرتي وليست روايات الاهالي،والخريطة المذكورة بأسمائها تعتمد علي روايه الاهالي وتجد الكثير من الاخطاء الواردة،فالفرنسيون يسمون العامرة(الخرابة)وهذه هي التسمية الشعبية التي اطلقت عليها يعد ان قضي عليها التمساح الكبير الذي أباد القرية،وكذلك قريتنا يطلق عليها (فريسات جديدة)